3b Reading: статья о двух Голливудах

Английский язык, 5 класс. Учебник: Wetz B., Pye D. (Oxford University Press, 2017). Unit 3: Fantasy world. Страницы 28.

Чему научишься

• Понимать короткую статью о двух местах с одним названием.
• Описывать место прилагательными: quiet, noisy, small, famous.
• Отвечать на вопросы по тексту: Is it a village? No, it isn't.
• Узнавать «интернациональные» слова: cinema, hotel, restaurant, museum.

Разминка

• Что ты знаешь про Голливуд? Это район в Лос-Анджелесе (США), где снимают фильмы.
• Бывает ли два города с одним названием? Да. В Казахстане, например, есть несколько сёл с одинаковыми названиями.
• Как по-английски «тихий» и «шумный»? Quiet и noisy.

🌟 Голливуд в Ирландии существует на самом деле. Это маленькая деревня недалеко от столицы, Дублина.

Разбираемся

О чём статья

Статья называется «Добро пожаловать в Голливуд» и рассказывает о двух совсем разных местах.

• Hollywood, USA (население 167 000). Это часть города Лос-Анджелес. Шумное и быстрое место. Здесь знаменитые киностудии, в кафе и ресторанах иногда сидят кинозвёзды. Дома очень большие, магазины дорогие: сумка стоит 1000 долларов.
• Hollywood, Ireland (население 100). Маленькая тихая деревня. Дома небольшие, знаменитых людей нет, больших магазинов и ресторанов нет, но рядом есть интересные места. Город Дублин в 42 километрах.

Ключевые фразы

💡 Многие слова из статьи ты уже знаешь по-русски: cinema (кино), studio (студия), restaurant (ресторан), café (кафе). Их называют интернациональными.

Проверь себя

• Что значит quiet? Тихий.
• Сколько жителей в ирландском Голливуде? Сто (one hundred).
• Как по-английски «кинозвёзды»? Film stars.

Решаем упражнения

№ 1

Посмотри на картинки в тексте. Угадай, какие прилагательные из рамки подходят к Голливуду в США, а какие к Голливуду в Ирландии. (Look at the pictures. Guess which adjectives describe Hollywood, USA and which describe Hollywood, Ireland.) Слова: quiet, famous, noisy, small.

Как думать. На картинках большие дома среди зелени и надпись «Hollywood» на холме (США) и старая каменная церковь с цветами (Ирландия). Большой город шумный, а деревня тихая.

Решение. Голливуд США — знаменитый и шумный. Голливуд Ирландия — тихий и маленький.

Ответ:

1. Hollywood, USA: famous, noisy.
2. Hollywood, Ireland: quiet, small.

№ 2

Прочитай текст и проверь свои ответы из упражнения 1. (Read and listen. Check your answers.) Запись слушают на уроке. Дома просто прочитай текст.

Как думать. Найди в тексте слова из рамки: a fast and noisy place, famous, a small, quiet village.

Решение. В тексте о США есть noisy и famous. В тексте об Ирландии есть small и quiet. Значит, догадка верна.

Ответ: предположения из № 1 подтверждаются.

№ 3

Прочитай текст ещё раз и ответь на вопросы. (Read the text again and answer the questions.)

Как думать. В вопросах 1–3 речь о Голливуде США, в 4–6 об ирландском. Вопрос 5 начинается с What, там нужен ответ-слово.

Решение. США: это часть Лос-Анджелеса, а не Вашингтона; это город, не деревня; место шумное. Ирландия: деревня маленькая; рядом интересные места и город Дублин.

Ответ:

1. No, it isn't. It is part of Los Angeles. (Нет, это часть Лос-Анджелеса.)
2. No, it isn't. (Нет.)
3. No, it isn't. It is noisy. (Нет, он шумный.)
4. No, it isn't. It is small. (Нет, он маленький.)
5. There are some interesting places near the village. (Рядом интересные места.)
6. Yes, it is. Dublin is 42 kilometres from here. (Да, Дублин в 42 километрах.)

№ 4

Какие из слов есть в тексте? Какие похожи на слова твоего языка? Угадай значения. (BUILD YOUR VOCABULARY.) Слова: disco, cinema, studio, park, restaurant, airport, hotel, shop, museum, café.

Как думать. Просмотри текст и подчеркни эти слова. Потом сравни с русскими: почти все слова похожи.

Решение. В тексте встречаются: cinema (cinema studios), studio, restaurant(s), shop(s), café(s). Слов disco, park, airport, hotel, museum в этой статье нет.

Ответ:

1. disco — нет в тексте (дискотека)
2. cinema — есть (кинотеатр)
3. studio — есть (студия)
4. park — нет (парк)
5. restaurant — есть (ресторан)
6. airport — нет (аэропорт)
7. hotel — нет (отель)
8. shop — есть (магазин)
9. museum — нет (музей)
10. café — есть (кафе)

№ 5

О СЕБЕ. Задай вопросы соседу и ответь сам. (ABOUT YOU. Ask and answer the questions.)

Как думать. Отвечай полными предложениями: Yes, there are. / No, there aren't. / Yes, they are. На последний вопрос ответь My favourite place is … because …

Образец. I'm in a city. There are interesting places in my city. The houses are big. The shops are not expensive. My favourite place is the park, because it's quiet and nice.

Перевод: Я в городе. В моём городе есть интересные места. Дома большие. Магазины недорогие. Моё любимое место — парк, потому что он тихий и красивый.

Ответ: см. образец, используй свои данные.

👨‍👩‍👧 Родителю. Задайте ребёнку эти пять вопросов по-английски за ужином. Достаточно коротких ответов: Yes, it is. / No, there aren't.

Шпаргалка

• Прилагательные: quiet, noisy, small, famous, expensive, interesting.
• Места: cinema, studio, café, restaurant, shop, hotel, museum, airport, park, disco.
• Краткие ответы: Yes, it is. / No, it isn't. и Yes, there are. / No, there aren't.

Мини-тест