Language Review 6: сказки и легенды, Робин Гуд, степи, домбра

Английский язык, 5 класс. Учебник: Evans V., Dooley J., Obee B. (Express Publishing, 2017). Module LR: Language Review — грамматика по модулям. Страницы 126.

Чему научишься

• Рассказывать сказки и легенды в прошедшем времени: granted a wish, crept, landed, smashed.
• Использовать слова из сюжета о Робин Гуде: outlaw, leader, guards, escape, gathered.
• Описывать природу: steppes, hole, stretch, surface.
• Читать краткий пересказ легенды «Два великана» и вставлять пропущенные слова.

Разминка

• Какую сказку про исполнение желаний ты знаешь? «Золотая рыбка», «Волшебная лампа Аладдина». По-английски желание — wish.
• Как по-английски «степь»? Steppe (стэп). Слово пришло из русского!
• Откуда пошла домбра? Сегодня встретишь легенду о том, как появилась домбра.

🌟 Слово steppe в английском — заимствование из русского. Казахстан — страна бескрайних степей, поэтому в учебнике так много слов об этом.

Разбираемся

Слова из сказок

Робин Гуд и свадьба

📌 Слова из рассказов о рыцарях и разбойниках: outlaw (человек вне закона, разбойник), leader (предводитель), guards (стражники), title (титул), escape (сбежать), gather (собираться), burst open (распахнуть).

💡 Wedding day — день свадьбы. Firefighters burst the door open — пожарные выбили дверь.

Прошедшее время неправильных глаголов

📌 creep → crept, catch → caught, swim → swam, tell → told. В упражнениях встречаются: crept (прокрался), landed (приземлился), stretch (простирается).

⚠️ Частая ошибка. Пишут creeped. Правильно crept. Глагол неправильный, и такие формы нужно выучить.

👨‍👩‍👧 Родителю. Предложите ребёнку пересказать знакомую сказку (например, о золотой рыбке) по-английски: The man caught a fish. The fish granted his wish.

Проверь себя

• Как по-английски «исполнить желание»? Grant a wish.
• Что значит steppes? Степи: Steppes are large areas of land with grass but few trees.
• Кто такой outlaw? Человек вне закона, например Робин Гуд.
• Прошедшее время от creep? Crept.

Решаем упражнения

№ 1

Вставь слова: wish, turned, catch, surprised, swim, granted, let, stormy. (Complete the sentences.)

Как думать. Смотри на соседние слова: How many fish did you …? — «Сколько рыб ты поймал?». Wish for — «желать чего-то». Let her go — «отпустили её».

Решение. В предложении 8 подлежащее The fish во множественном числе (fish — одна рыба и много рыб), поэтому глагол без -s: swim.

Ответ:

1. catch — Сколько рыб ты поймал?
2. let — Её продержали два часа, а потом отпустили.
3. wish — У него есть всё. О чём он ещё мог бы мечтать?
4. stormy — Море было бурным, и в небе были тёмные тучи.
5. granted — Волшебное дерево исполнило желание мальчика.
6. turned — Джеймс повернулся и ушёл.
7. surprised — Она удивилась, увидев его там.
8. swim — Рыбы уплывают, когда ты подходишь близко.

№ 2

Вставь слова: outlaw, leader, owns, wedding, gathered, burst, guards, title, shout, escape. (Complete the sentences.)

Как думать. Подбирай по смыслу: «пожарные выбили дверь» — burst, «стражники у здания» — guards, «не нужно кричать» — shout.

Решение. В 4 после He нужен глагол с -s: owns (владеет). В 10 глагол в прошедшем: gathered.

Ответ:

1. wedding — Линда выглядела красиво в день своей свадьбы.
2. burst — Пожарные выбили дверь и спасли их.
3. shout — Не нужно кричать, я тебя слышу.
4. owns — Ему принадлежит маленький дом у моря.
5. guards — У здания стояли двое охранников.
6. outlaw — Робин Гуд был разбойником, жил в Шервудском лесу и отбирал деньги у богатых, чтобы отдать бедным.
7. escape — Он выпрыгнул из окна, чтобы сбежать.
8. title — Нынешний герцог получил титул от отца.
9. leader — Робин Гуд стал предводителем группы «Весёлые люди».
10. gathered — По вечерам дети собирались у камина и пели песни.

№ 3

Вставь слова: hole, cheeky, landed, steppes, crept, stretch. (Complete the sentences.)

Как думать. Слова подсказывает смысл: «большие территории с травой» — steppes, «горы тянутся» — stretch, «груб с отцом» — cheeky.

Решение. Crept up to his room — «прокрался в свою комнату». Landed on the floor — «приземлился на пол».

Ответ:

1. Steppes — Степи — это большие участки земли с травой и малым числом деревьев, особенно в России, Азии и Восточной Европе.
2. stretch — Анды тянутся более чем на 7 000 км вдоль западного побережья Южной Америки.
3. cheeky — Не дерзи отцу, Сэм. Ты должен проявлять к нему больше уважения.
4. crept — Серик вернулся в гостиницу и прокрался в свою комнату.
5. hole — Кролик исчез в норе.
6. landed — Арман упал с лестницы и приземлился на пол.

№ 4

Закончи краткий пересказ легенды «Два великана», вставив слова: carried, shape, cross, instrument, surface, wood, enormous, smashed. (Complete the summary of The Two Giants.)

О чём легенда. В горах Алтая жили два брата-великана. Младший любил музыку: он сделал из дерева инструмент и играл целыми днями. Старший хотел славы и решил построить огромный каменный мост через опасную реку. Он таскал камни от горы к реке, но младший брат ему не помогал. Старший разозлился, вырвал инструмент у брата и разбил его о скалу. Музыка стихла, но на камне остался отпечаток формы инструмента. Спустя много лет люди нашли этот след, сделали новый инструмент и назвали его dombra. Музыка степи зазвучала снова.

Как думать. Сначала пойми сюжет по-русски (абзац выше), потом ищи слова. Восемь пропусков в тексте учебника следуют сюжету по порядку.

Решение. Подбирай по смыслу и грамматике: a(n) instrument, out of wood, an enormous stone bridge, no one could cross it, he carried many stones, smashed it against a rock, on the surface of the stone, the shape remained.

Ответ:

1. instrument — музыкальный инструмент
2. wood — из дерева
3. enormous — огромный каменный мост
4. cross — никто не мог пересечь реку
5. carried — он таскал камни
6. smashed — разбил о скалу
7. surface — на поверхности камня
8. shape — осталась форма инструмента

🌟 Домбра — один из самых известных казахских инструментов. Легенд о её происхождении много, одна из них вот эта.

Шпаргалка

• Сказки: wish, grant a wish, catch, let go, surprised, stormy.
• Робин Гуд: outlaw, leader, guards, title, escape, gather, shout, burst, own.
• Природа: steppes, stretch, hole, surface.
• Легенда о домбре: instrument, wood, enormous, cross, carry, smash, shape.
• Неправильные глаголы: creep — crept, catch — caught, swim — swam.

Мини-тест