4f Across the Curriculum (Science): удивительные муравьи

Английский язык, 5 класс. Учебник: Evans V., Dooley J., Obee B. (Express Publishing, 2017). Module 4: World of Work. Страницы 54.

Чему научишься

• Читать научно-популярный текст о муравьях.
• Называть членов муравьиной семьи: queen ant, worker ant, soldier ant, drone.
• Находить в тексте нужную информацию и заменять слова.
• Записывать интересные факты и делать мини-викторину.

Разминка

• Как по-английски «муравей»? Ant (энт), во множественном числе ants.
• Как называется дом муравьёв? Nest (нэст, гнездо). А вся большая семья муравьёв — colony (ко́лони, колония).
• Как думаешь, сколько муравьёв в одной колонии? Тысячи! Это написано в первом предложении текста.

🌟 Муравьи могут поднять груз в 20 раз тяжелее себя (Ants can carry 20 times their own weight). Если бы ты был таким же сильным, то поднял бы машину.

Разбираемся

Кто есть кто в муравейнике

Слова из текста

📌 Для описания работы муравьёв нужен Present Simple: The queen lays eggs. Worker ants dig tunnels. Глагол с -s для одного (lays), без -s для многих (dig).

⚠️ Частая ошибка. Путают ant (муравей) и aunt (тётя): читаются похоже. Ant [энт] — насекомое, aunt [ант] — тётя.

👨‍👩‍👧 Родителю. Предложите ребёнку выбрать одну «роль» в муравейнике и рассказать по-английски 2–3 предложения: I am a worker ant. I dig tunnels and collect food.

Проверь себя

• Кто в колонии откладывает яйца? The queen ant.
• Какие муравьи самцы? Drones: они единственные самцы.
• Что делают рабочие муравьи? They dig tunnels and find and collect food.
• Как долго живёт королева? Обычно год или два, у некоторых видов до 30 лет.

Решаем упражнения

№ 1

Посмотри на картинки и прочитай заголовок. Почему, как ты думаешь, муравьи удивительные? Послушай и прочитай, чтобы узнать. (Look at the pictures and read the title. Why do you think ants are amazing? Listen and read the text.)

Запись слушают на уроке. Дома опирайся на картинку и текст ниже.

Как думать. Название Amazing Ants — «Удивительные муравьи». На фото видно: огромный камень несут несколько муравьёв, есть королева с крыльями, солдаты и трутни.

Решение. Кратко о тексте:

• Муравьи живут колониями, в которых тысячи насекомых. Они очень организованы: у каждого своя работа.
• Королева живёт в гнезде и откладывает яйца. Она намного больше других. Обычно живёт 1–2 года, а некоторые виды до 30 лет.
• Рабочие роют туннели, ищут и собирают еду. Все они самки, живут несколько месяцев. Их больше всего.
• Солдаты тоже самки. Они защищают колонию, нападают на муравьёв из других колоний и носят тяжёлые предметы. Они крупнее рабочих и трутней.
• Трутни (drones) единственные самцы. У них крылья, они улетают летом в тёплые дни, чтобы найти пару. Живут несколько недель или месяцев.
• Одному муравью выжить трудно, но вместе в колонии они могут жить почти везде.

Ключевые фразы:

• a large community called a colony — большое сообщество, называемое колонией
• thousands of ants — тысячи муравьёв
• lay eggs — откладывать яйца
• dig tunnels — рыть туннели
• carry heavy objects — носить тяжёлые предметы
• fly away on warm days — улетать в тёплые дни
• cannot survive long on its own — не может долго выжить в одиночку
• working together — работая вместе

Ответ: Ants are amazing because they live in big, organised colonies and work together. Each ant has a different job. (Муравьи удивительны, потому что живут в больших организованных колониях и работают вместе. У каждого своя работа.)

№ 2

Прочитай ещё раз и замени слова, выделенные жирным, на: queen ant, worker ant, soldier ant, drone. (Read again and replace the words in bold with: queen ant, worker ant, soldier ant, drone.)

Как думать. Выделенное слово («these», «They») нужно заменить на того, о ком речь. Подумай, о каком муравье в тексте сказано то же самое.

Решение.

1. Some ant colonies also have soldier ants: значит у некоторых колоний есть солдаты, а у других нет. Ответ: soldier ants.
2. They all fly away on warm days in summer: так делают трутни. Ответ: drones.
3. Most ants in the colony are worker ants: рабочих больше всего. Ответ: worker ants.
4. Queen ants are much bigger than the other ants in the colony: королева самая большая. Ответ: queen ants.

Ответ:

1. soldier ants
2. drones
3. worker ants
4. queen ants

№ 3

Запиши три факта из текста, которые показались тебе интересными. Расскажи классу. (Write down three facts from the text that you find interesting. Tell the class.)

Как думать. Выбери три самых удивительных факта и скажи простыми предложениями в Present Simple.

Образец.

1. Queen ants can live for up to 30 years. (Королевы некоторых видов живут до 30 лет.)
2. Worker ants dig tunnels and collect food. (Рабочие муравьи роют туннели и собирают еду.)
3. Ants can carry 20 times their own weight. (Муравьи могут нести груз в 20 раз тяжелее себя.)

Ответ: см. образец, у тебя могут быть другие факты.

№ 4

В группах найдите больше информации о муравьях и подготовьте короткую викторину T/F. Обменяйтесь викторинами с другой группой. (In groups collect more information about ants and prepare a short T/F quiz about them.)

Как думать. Придумай 4–5 предложений: часть верных, часть неверных. Пример вопроса: Ants can carry 20 times their own weight. Информацию ищи по книгам и сайтам, потом проверь минимум в двух местах.

Образец викторины.

1. Ants live alone. — F (they live in colonies)
2. All drones are male. — T
3. Worker ants lay eggs. — F (the queen does)
4. Ants can carry heavy objects. — T
5. Queen ants live only a few weeks. — F (usually a year or two)

Ответ: групповое задание, см. образец.

Шпаргалка

• Королева: живёт в гнезде, откладывает яйца, самая крупная.
• Рабочие: самки, роют туннели, собирают еду, их больше всего.
• Солдаты: самки, защищают колонию и носят тяжести.
• Трутни: самцы, имеют крылья, улетают летом.
• Факт: муравей несёт груз в 20 раз тяжелее себя.

Мини-тест