2g Writing: письмо о себе, заглавные буквы

Английский язык, 5 класс. Учебник: Wetz B., Pye D. (Oxford University Press, 2017). Unit 2: Sports. Страницы 19.

Чему научишься

• Читать электронное письмо и находить в нём информацию о человеке.
• Писать о себе: имя, возраст, город, интересы, любимые вещи.
• Расставлять заглавные буквы: имена, страны, города, команды, языки.
• Задавать вопросы другу по переписке.

Разминка

• Что ты расскажешь новому другу о себе? Имя, возраст, откуда ты, что любишь. Всё это уже есть в твоём английском!
• Когда в русском языке пишем с большой буквы? Имена, города, начало предложения. В английском так же, но есть ещё названия языков и дней недели.
• Как начать письмо? Коротко: Hi Dilnaz (Привет, Дильназ). Заканчиваем Please write soon! (Пожалуйста, напиши скорее!)

🌟 В английском даже слово I («я») всегда пишется с большой буквы, даже в середине предложения: Today I'm at school.

Разбираемся

Как устроено письмо

Образец — письмо мальчика Matthew из города Newcastle (Англия) другу Dilnaz. План письма:

1. Приветствие: Hi Dilnaz.
2. О себе: имя, возраст, откуда: My name's … I'm … years old. I'm from …
3. Интересы: I like music … I also like films and football.
4. Вопросы другу: Where are you from? Is your English good?
5. Конец и подпись: Please write soon! + имя.

Ключевые фразы:

Заглавные буквы

📌 С большой буквы пишем: имена людей (Matthew), страны (England, Kazakhstan), города (Newcastle, Almaty), команды (Newcastle United), языки и национальности (English, Kazakh, Russian), первое слово предложения, а также слово I.

⚠️ Частая ошибка. Пишут english, kazakhstan, i с маленькой буквы. В английском это нельзя: English, Kazakhstan, I.

👨‍👩‍👧 Родителю. Проверяйте у ребёнка письмо по трём пунктам: заглавные буквы, точки в конце предложений, орфография. Это ровно «Check» в плане из учебника.

Проверь себя

• С чего начать письмо другу? Hi + имя.
• Как сказать «Мне нравятся фильмы»? I like films.
• Как сказать «Я болельщик „Кайрата“»? I'm a Kairat fan.
• Какие слова пишем с большой буквы? Имена, страны, города, команды, языки, первое слово предложения, I.

Решаем упражнения

№ 1

Прочитай образец письма и выбери правильное фото Matthew: A или B. (Read the model text and choose the correct photo of Matthew from A and B.)

Как думать. Найди в письме, чем занимается Matthew. Это футбол (football), а не теннис.

Решение. О чём письмо: Matthew, 11 лет, из Newcastle в Англии, любит музыку (любимые группы Alabama Shakes и Django Django), также любит кино и футбол, болеет за «Ньюкасл Юнайтед». Он задаёт Dilnaz вопросы: откуда она, хорош ли её английский, интересна ли ей музыка.

Ответ: photo A (футбол).

№ 2

Закончи ключевые фразы. Потом посмотри на образец и проверь ответы. (Complete the key phrases. Then look at the model text and check your answers.)

Как думать. Подставляй слова из письма Matthew. I like music — «я люблю музыку». I also like — «я также люблю». Fan — болельщик. Interested in — «интересуется». Please — «пожалуйста».

Решение. В письме: I like music; I also like films and football; I'm a Newcastle United fan; Are you interested in music?; Please write soon!

Ответ:

1. I like music. (Я люблю музыку.)
2. I also like films and football. (Я также люблю фильмы и футбол.)
3. I'm a Newcastle United fan. (Я болельщик «Ньюкасл Юнайтед».)
4. Are you interested in music? (Тебе интересна музыка?)
5. Please write soon. (Пожалуйста, напиши скоро.)

№ 3

Найди в письме слова с заглавной буквы. Соотнеси их с описаниями 1–6. (Find words in the text that start with capital letters. Match the words to descriptions 1–6.)

Как думать. Просматривай письмо и спрашивай себя: это человек, страна, команда, город, язык или просто начало предложения?

Решение. Берём слова по тексту письма.

Ответ:

1. Name of a person — Matthew, Dilnaz, Shaw (имена и фамилия).
2. Name of a country — England.
3. Name of a team — Newcastle United.
4. Name of a city — Newcastle.
5. Language — English.
6. First word of a sentence — My, I'm, I, They're, Where, Is, Are, Please.

💡 Названия групп (Alabama Shakes, Django Django) тоже пишутся с заглавных, это названия, как и названия команд.

№ 4

Перепиши абзац от Dilnaz, поставив заглавные буквы. (Rewrite the paragraph from Dilnaz. Include capital letters.)

hi matthew / i'm twelve years old and i'm from pavlodar in kazakhstan. i like films and my favourite actress is emma watson. i also like hip hop and i'm a football fan. my favourite team is irtysh pavlodar.

Как думать. Иди по предложению слово за словом: начало предложения, I, имя, город, страна, команда.

Решение. Исправляем каждое: hi → Hi, matthew → Matthew, i'm → I'm, pavlodar → Pavlodar, kazakhstan → Kazakhstan, emma watson → Emma Watson, irtysh pavlodar → Irtysh Pavlodar.

Ответ: Hi Matthew, I'm twelve years old and I'm from Pavlodar in Kazakhstan. I like films and my favourite actress is Emma Watson. I also like hip hop and I'm a football fan. My favourite team is Irtysh Pavlodar.

(Привет, Matthew. Мне двенадцать лет, я из Павлодара в Казахстане. Я люблю фильмы, моя любимая актриса — Эмма Уотсон. Я также люблю хип-хоп и болею за футбол. Моя любимая команда — «Иртыш» Павлодар.)

№ 5

Напиши письмо по плану (Writing guide): A — задание, B — подумай и составь план, C — пиши, D — проверь. (ACTIVATE. Follow the steps in the writing guide.)

Как думать. Задание: письмо другу по переписке: расскажи о себе и задай вопросы.

План по-русски:

1. Подумай: имя и возраст; откуда ты; интересы; любимые вещи; какие вопросы задашь другу.
2. Пиши: приветствие (Hi …), информация о себе (My name's …), вопросы (Where are you from?), прощание (Please write soon!).
3. Проверь: заглавные буквы и орфографию.

Образец. Hi Matthew, My name's Aidar and I'm twelve years old. I'm from Almaty in Kazakhstan. I like music and my favourite singer is Dimash. I also like films and basketball. I'm a Kairat fan. They're a great team. Where are you from? Is your English good? Are you interested in football? Please write soon! Aidar

Перевод: Привет, Matthew. Меня зовут Айдар, мне двенадцать лет. Я из Алматы в Казахстане. Я люблю музыку, мой любимый певец — Димаш. Я также люблю фильмы и баскетбол. Я болельщик «Кайрата». Это великолепная команда. Откуда ты? Твой английский хороший? Тебе интересен футбол? Пожалуйста, напиши скорее! Айдар.

Ответ: твоё письмо по образцу (60–100 слов). Проверь заглавные буквы.

Шпаргалка

• План письма: приветствие → о себе → интересы → вопросы → Please write soon! → имя.
• Заглавные: имена, страны, города, команды, языки, начало предложения, I.
• Проверка: заглавные буквы, орфография.

Мини-тест