Edutainment 3: Values, настоящие друзья

Английский язык, 5 класс. Учебник: Evans V., Dooley J., Obee B. (Express Publishing, 2017). Module 3: Values. Страницы 44.

Чему научишься

• Объяснять по-английски, каким бывает настоящий друг.
• Составлять «рецепт дружбы» и постер.
• Отвечать на вопросы викторины по модулю 3.
• Придумывать собственную викторину.
• Понимать, о чём песня I'm always here for you.

Разминка

• Кого ты называешь настоящим другом? Вспомни, что делает такого друга особенным.
• Что такое poster? Плакат с короткими фразами и рисунками, чтобы привлекать внимание.
• Что значит jealous? Ревнивый, завистливый. Настоящие друзья не завидуют друг другу.

🌟 Слово friend связано со старым словом, которое означало «любить». Поэтому friend — тот, кого любят.

Разбираемся

Слова о дружбе

Проверь себя

• Как сказать «настоящий друг»? A true friend.
• Что значит keep their word? Держать слово, выполнять обещание.
• Что значит aren't jealous? Не завидуют.
• Как называется постер с советами? Poster или recipe, если это «рецепт».

Решаем упражнения

№ 1

Прочитай постер Нурлана. (Read Nurlan's poster.) (в учебнике — № 1 на с. 44)

Как думать. На постере фраза True friends… («Настоящие друзья…») и семь продолжений. Каждая строка — одно качество.

Решение. Перевод постера:

• True friends are always there. — Настоящие друзья всегда рядом.
• …do things together. — делают всё вместе.
• …help each other. — помогают друг другу.
• …keep their word. — держат слово.
• …make you feel special. — заставляют тебя чувствовать себя особенным.
• …aren't jealous. — не завидуют.
• …don't tell lies. — не лгут.

Ответ: постер прочитан и переведён.

№ 2

Закончи предложение. (Complete the sentence.) (в учебнике — № 2 на с. 44)

Как думать. Сказано To me, a true friend is someone that… Продолжай из фраз постера, но своими словами. После that стоит глагол с s: someone that helps / listens.

Образец. To me, a true friend is someone that always helps me and keeps my secrets. A true friend never lies to me and is happy when I am happy.

Перевод: Для меня настоящий друг — это тот, кто всегда мне помогает и хранит мои секреты. Он никогда не лжёт и радуется, когда я радуюсь.

Ответ: см. образец. Someone that + глагол + s.

⚠️ Частая ошибка. Someone that help me. Правильно someone that helps me: someone — это один человек (he/she), значит у глагола s.

№ 3

Группой создайте рецепт дружбы «How to be a true friend». Можно использовать картинки. Покажите постер классу. (In groups create a recipe for friendship with the title How to be a true friend.) (в учебнике — № 3 на с. 44)

Как думать. Рецепт: сначала «ингредиенты» (Take…), потом «как приготовить». Игра слов: берёшь a cup of kindness («чашку доброты»), two spoons of honesty («две ложки честности») и т.д.

Образец рецепта. How to be a true friend Take a cup of kindness. Add two spoons of honesty. Put in a lot of fun. Mix with help and respect. Don't add gossip or lies. Serve every day with a smile!

Перевод: Как быть настоящим другом. Возьми чашку доброты. Добавь две ложки честности. Положи много веселья. Смешай с помощью и уважением. Не добавляй сплетен и лжи. Подавай каждый день с улыбкой!

Ответ: см. образец; нарисуйте на листе A3 кастрюлю или чашку с ингредиентами.

👨‍👩‍👧 Родителю. Помогите ребёнку найти картинки и аккуратно оформить постер. Пусть расскажет его по-английски вам.

№ 4

Пройди викторину. Ответь на вопросы. (Do the quiz. Answer the questions.) (в учебнике — № 4 на с. 44)

Как думать. Ответы берём из уроков модуля: 3a (Флинтстоуны и семья), 3e (праздники), 3f (типы семей).

Решение и ответ:

1. Fred Flintstone's wife is Wilma. (Жена Фреда — Вильма.)
2. Yes, he can. He can play the piano and the drums. (Да, умеет.)
3. It's grandma. (Бабушка.)
4. It's a dinosaur called Dino. (Динозавр Дино.)
5. A nuclear family is parents and their children. (Родители и их дети.)
6. They celebrate it on the third Sunday in June. (В третье воскресенье июня.)
7. It's on 8th March. (8 марта.)

№ 5

Посмотри на модуль 3 и придумай свою викторину с вопросами и ответами. (Look at Module 3 and write a questions and answers quiz of your own.) (в учебнике — № 5 на с. 44)

Как думать. Сначала выбери пять фактов из модуля, потом превратись в вопросы. Для каждого вопроса запиши короткий ответ.

Образец.

1. What is Sue's dad's name? — Mark.
2. What does Kevin do in the evening? — He watches TV and goes to bed.
3. What time does the court open? — At half past three.
4. What are Inkar's best friends like? — They are fun and kind.
5. When is Women's Day? — On 8th March.

Перевод: Как зовут папу Сью? — Марк. Что Кевин делает вечером? — Смотрит телевизор и ложится спать. Во сколько открывается площадка? — В половине четвёртого. Какие лучшие подруги Инкар? — Весёлые и добрые. Когда Женский день? — 8 марта.

Ответ: см. образец; проверь друга, задав вопросы вслух.

№ 6

Песня. Прочитай название песни. Кто мог бы сказать эту фразу? Почему? Послушай и прочитай. Певец хороший друг? Почему? (Read the title of the song. Who might say this sentence? Why? Listen and read. Is the singer a good friend? Why?) (в учебнике — № 6 на с. 44)

Запись слушают на уроке. Текст песни мы не копируем, вот суть.

Как думать. Название I'm always here for you («Я всегда рядом с тобой») скажет друг, который хочет поддержать. В песне говорится: бывают проблемы и грусть, но друзья всегда помогут; не бойся, поговори со мной, я твой друг; всё будет хорошо; хороший друг остаётся навсегда.

Решение. Вспомни постер Нурлана: are always there, help each other. Певец делает именно это.

Ответ:

1. A friend can say this sentence, for example when his friend is sad. (Эту фразу может сказать друг, когда другу грустно.)
2. Yes, the singer is a good friend. He/She is always there and helps with problems. (Да, певец хороший друг: всегда рядом и помогает с проблемами.)

Шпаргалка

• Настоящий друг: рядом, помогает, держит слово, не лжёт, не завидует.
• Проект: рецепт дружбы How to be a true friend (постер).
• Викторина: вопросы по Флинтстоунам, семье и праздникам модуля.
• Песня: I'm always here for you — о друге, который поддержит.

Мини-тест