1e Across Cultures: знаменитые места (Landmarks)

Английский язык, 5 класс. Учебник: Evans V., Dooley J., Obee B. (Express Publishing, 2017). Module 1: Home & Away!. Страницы 17.

Чему научишься

• Читать короткие тексты о Париже, Астане и Лондоне.
• Называть размеры: tall, high, long, huge.
• Отвечать на вопросы How old? How tall? How many? Where?
• Писать абзац о достопримечательности своей страны.

Разминка

• Какую знаменитую башню или здание ты знаешь? Байтерек в Астане, Эйфелева башня в Париже.
• Как сказать «высокий» по-английски? Tall про человека и башню, high про горы и стены.
• Что значит landmark? Знаменитое место, по которому узнают город.

🌟 Байтерек в Астане высотой 105 метров. На верхнем уровне есть отпечаток ладони первого Президента Казахстана.

Разбираемся

Новые слова

О чём тексты

• Eiffel Tower. Башня в Париже, Франция. Ей больше 100 лет, высота 324 метра. В металл башни вписаны имена 72 известных французов. С вершины виден весь Париж.
• Baiterek. Смотровая башня в Астане, Казахстан, высота 105 метров. У смотровой площадки два уровня. На верхнем есть отпечаток правой руки Нурсултана Назарбаева, первого Президента независимого Казахстана.
• Buckingham Palace. Дворец в Лондоне, Англия, дом королевы. Он огромный: 108 метров в длину, 24 метра в высоту, в нём 775 комнат.

Как говорить о размере

📌 Высота: It is 105 metres tall. Длина: It is 108 metres long. Возраст: It is over 100 years old. Количество: There are 775 rooms.

⚠️ Частая ошибка. Говорят It has 324 metres. Правильно: It is 324 metres tall. (с глаголом is и словом tall).

👨‍👩‍👧 Родителю. Попросите ребёнка сказать по-английски высоту самого высокого здания вашего города.

Проверь себя

• Как сказать «Она высотой 324 метра»? It is 324 metres tall.
• Где находится Байтерек? In Astana, Kazakhstan.
• Как спросить «Сколько ей лет?» How old is it?
• Что такое observation deck? Смотровая площадка.

Решаем упражнения

№ 1

Посмотри на достопримечательности на фото. Что ты о них знаешь? Что ещё хотел бы узнать? Напиши по одному вопросу о каждой. Послушай, прочитай и ответь на свои вопросы. (Look at the landmarks in the pictures. What do you know about them?)

Как думать. Придумай вопрос с How, Where, What.

Пример ответа.

1. Eiffel Tower: How many people visit it every year? (Сколько людей посещает её каждый год?)
2. Baiterek: How many people can go up to the top? (Сколько людей может подняться наверх?)
3. Buckingham Palace: Who lives in it? (Кто в нём живёт?)

Ответ: см. пример. Ответы на вопросы про возраст, высоту и комнаты ищи в текстах.

№ 2

Ответь на вопросы. (Answer the questions.)

Как думать. Найди в тексте слова из вопроса и читай рядом.

Решение. Эйфелева башня: over 100 years old, 324 metres tall. Байтерек: 105 metres tall, на верхнем уровне a handprint. Дворец: in London, England, 775 rooms.

Ответ:

1. It is over 100 years old. (Ей больше 100 лет.)
2. Its height is 324 metres. (Её высота 324 метра.)
3. It is 105 metres tall. (Высота 105 метров.)
4. There is a handprint of the right hand of Nursultan Nazarbayev, the first President of Kazakhstan. (Отпечаток правой руки Нурсултана Назарбаева, первого Президента Казахстана.)
5. It is in London, England. (В Лондоне, Англия.)
6. There are 775 rooms. (Там 775 комнат.)

№ 3

Напиши или скажи по одному предложению о каждой достопримечательности на фотографиях. (Write and/or say a sentence about each landmark.)

Как думать. Один факт на каждое место: где оно и какое.

Образец.

1. The Eiffel Tower is 324 metres tall. (Эйфелева башня высотой 324 метра.)
2. Baiterek is 105 metres tall. (Байтерек высотой 105 метров.)
3. Buckingham Palace is huge. It has got 775 rooms. (Букингемский дворец огромный. В нём 775 комнат.)

Ответ: см. образец.

№ 4

Подумай о красивом здании или другом знаменитом месте в твоей стране. Собери информацию и напиши короткий абзац: название, место, особенности. (Write a short paragraph about it. Write: name, location, special features.)

Как думать. План: 1) название; 2) где находится; 3) чем особенное (высота, цвет, из чего сделано). Предложения короткие.

Образец. Khan Shatyr is a special building in Astana, Kazakhstan. It is a huge tent. It is more than 100 metres tall. It is made of steel and glass. There are shops, a park and a cinema inside. I love Khan Shatyr!

Перевод: Хан Шатыр это особенное здание в Астане, Казахстан. Это огромный шатёр. Он выше 100 метров. Он сделан из стали и стекла. Внутри магазины, парк и кинотеатр. Я люблю Хан Шатыр!

Ответ: см. образец. Проверь размеры в интернете или энциклопедии.

№ 5

Сделайте плакат об особенных зданиях вашей страны. (Create a poster of special buildings in your country.)

Как думать. Это групповой проект. Распределите: кто ищет фото, кто пишет подписи, кто рисует.

Решение. Выберите три здания (например, Байтерек, Хан Шатыр, Мавзолей Ходжи Ахмеда Ясави), к каждому фото и 2–3 предложения.

Ответ: плакат делает группа. Подписи вида This is Baiterek. It is in Astana. It is 105 metres tall.

👨‍👩‍👧 Родителю. Помогите найти фото и проверить цифры в двух источниках.

Шпаргалка

• Размер: tall, high, long, huge.
• Модель: It is … metres tall / long.
• Вопросы: How old? How tall? How many? Where?

Мини-тест