5h Across Cultures: известные писатели и художники

Английский язык, 5 класс. Учебник: Evans V., Dooley J., Obee B. (Express Publishing, 2017). Module 5: Creativity. Страницы 71.

Чему научишься

• Называть профессии людей искусства: writer, painter, poet, sculptor.
• Читать короткие биографии и находить главные факты.
• Составлять предложения о знаменитых людях.
• Писать короткий рассказ (50–60 слов) о великом художнике Казахстана.

Разминка

• Какие профессии ты знаешь по-английски? Teacher, doctor, driver, writer…
• Кого ты знаешь из знаменитых художников и писателей? Назови хотя бы одного.
• Какая картина или книга тебе нравится? Подумай, по-английски это painting и book.

🌟 Абылхан Кастеев (1904–1973) родился в маленьком селе в Казахстане, учился в Москве и написал более тысячи картин. Его называют самым известным художником Казахстана.

Разбираемся

Слова урока

О ком тексты

📌 C.S. Lewis (Клайв Стейплз Льюис) родился в 1898 году в Белфасте, Северная Ирландия. В детстве был увлечённым читателем и умелым писателем с богатым воображением. Писал научную фантастику и стихи для взрослых, но больше всего известен детскими книгами, главная из них — The Chronicles of Narnia («Хроники Нарнии»).

📌 Pablo Picasso (Пабло Пикассо) — самый известный художник XX века. Родился в 1881 году в Малаге, Испания. Его отец тоже был художником, и в 13 лет Пабло уже отлично рисовал. Был ещё скульптором и поэтом. Самая известная картина — Guernica.

Ключевые фразы:

• was born in… — родился в…
• an eager reader — увлечённый читатель
• a skilful writer — умелый писатель
• a great imagination — богатое воображение
• is famous for his paintings — известен своими картинами
• the most famous work — самое известное произведение

⚠️ Частая ошибка. Was born — это пассив, его не меняют: He was born in 1881, а не He born. Про родившегося всегда was / were born.

👨‍👩‍👧 Родителю. Найдите вместе картину Кастеева или Пикассо в интернете и попросите ребёнка описать её 2–3 английскими фразами: It is a painting. There are people. It is beautiful.

Проверь себя

• Где родился Пикассо? В Малаге, Испания (in Malaga, Spain).
• Какая самая известная книга Льюиса? The Chronicles of Narnia.
• Кем ещё был Пикассо, кроме художника? Скульптором и поэтом.
• Чем известен Абылхан Кастеев? Красивыми картинами, их больше тысячи.

Решаем упражнения

№ 1

Запиши как можно больше профессий и сверь с партнёром. (Write as many professions as you can think of. Check with your partner.)

Как думать. Это мозговой штурм: пиши любые слова-профессии, которые знаешь.

Решение. Подумай про разные сферы: школа, больница, искусство, транспорт, магазин.

Ответ: writer, teacher, painter, poet, sculptor, doctor, driver, singer, actor, cook, nurse, engineer, farmer, pilot, vet, shop assistant.

№ 2

Что ты знаешь о людях на фото? Из какой страны каждый? Кто был художником, писателем? Какие их самые известные работы? Послушай, прочитай и проверь. (What do you know about the people in the pictures?)

Как думать. Сначала подумай по картинкам, потом проверь по тексту.

Решение. Смотрим в блоки о Льюисе и Пикассо.

Ответ:

1. C.S. Lewis was a writer from Northern Ireland. His most famous work is The Chronicles of Narnia. (Он писатель из Северной Ирландии.)
2. Pablo Picasso was a painter from Spain. His most famous painting is Guernica. (Он художник из Испании.)
3. Писатель — Lewis, художник — Picasso (а ещё скульптор и поэт).

№ 3

Используй слова (eager reader, skilful writer, famous painter, great imagination, science fiction and poetry, sculptor and poet, children's book, well-known painting) и напиши предложения о К.С. Льюисе и Пабло Пикассо. (Use these words to write sentences.)

Как думать. Подбирай слово к человеку: писатель, воображение, книга для детей — Льюис. Художник, скульптор, поэт, картина — Пикассо.

Решение. Составляем простые предложения в Past Simple и Present Simple.

Ответ:

• C.S. Lewis was an eager reader and a skilful writer. (Льюис был увлечённым читателем и умелым писателем.)
• He had a great imagination. (У него было богатое воображение.)
• He wrote science fiction and poetry for adults. (Он писал научную фантастику и стихи для взрослых.)
• He is best known for his children's books. (Больше всего он известен детскими книгами.)
• Pablo Picasso was a famous painter. (Пикассо был знаменитым художником.)
• He was also a sculptor and a poet. (Он был ещё скульптором и поэтом.)
• Guernica is his well-known painting. (Герника — его известная картина.)

№ 4

Подумай о знаменитом художнике своей страны. В группах найди информацию (имя как ключевое слово). Напиши короткий текст (50–60 слов): где родился, в чём был хорош, чем известен, какие самые известные работы. Расскажи классу. (Think of a very famous artist in your country… Write a short paragraph.)

Как думать. Возьми Абылхана Кастеева (он в рубрике Did you know?) или другого. Отвечай на четыре вопроса из задания по порядку. Даты и места проверь в интернете.

Образец. Abilkhan Kasteev was a famous painter from Kazakhstan. He was born in 1904 in a small village. He studied art in Kazakhstan and in Moscow. He is famous for his beautiful paintings. He painted over 1,000 pictures in his life. The main subject of his work was everyday life and the history of Kazakhstan.

Перевод: Абылхан Кастеев был известным художником из Казахстана. Он родился в 1904 году в маленьком селе. Учился искусству в Казахстане и в Москве. Известен своими красивыми картинами. Он написал больше тысячи картин. Главная тема его творчества — повседневная жизнь и история Казахстана.

👨‍👩‍👧 Родителю. Помогите найти информацию и проверить факты. Пусть ребёнок расскажет рассказ вслух перед вами, как перед классом.

Ответ: см. образец, у вас может быть свой художник.

Шпаргалка

• Кто есть кто: C.S. Lewis — писатель, Narnia. Picasso — художник, Guernica. Kasteev — главный художник Казахстана.
• Как рассказать о человеке: He was born in… He was a… He is famous for…

Мини-тест