7a Vocabulary: каникулы — глаголы отдыха, приказы (imperatives)

Английский язык, 5 класс. Учебник: Wetz B., Pye D. (Oxford University Press, 2017). Unit 7: Holidays. Страницы 82–83.

Чему научишься

• Называть по-английски, что делают на каникулах: camp, sunbathe, cycle, shop…
• Составлять вопросы вроде Do you ever cycle to school? и отвечать Yes, sometimes / No, never.
• Давать команды и запреты: Eat here. Don't swim here! (это и есть imperatives).
• Придумывать правила для класса и советы туристам.

Разминка

• Куда ты ездишь на каникулах? К бабушке в аул, на Капшагай, на Иссык-Куль, в горы Алматы? Назови по-русски, что ты там делаешь.
• А что бы ты делал в пустыне или в Арктике? Сегодня на странице 83 как раз такая викторина.
• Как по-английски «каникулы»? Holidays (хо́лидэйз). А on holiday значит «на каникулах / в отпуске».

🌟 Слово holiday пришло от holy day, «святой день». Раньше так называли дни, когда не работали. А отпуск и каникулы у британцев часто называют просто holidays.

Разбираемся

Глаголы каникул

Это десять глаголов из рамки на странице 82. Переверни карточки и проверь себя.

💡 Sunbathe состоит из sun (солнце) и bathe (купаться): «купаться в солнце». А camp ты знаешь по слову «кемпинг».

Imperatives: команда без лишних слов

📌 Imperative (повелительное наклонение) — это просто глагол без to и без «я / ты»: Fly north. Swim in the river. Так просят, советуют, дают команды. Запрет: Don't + глагол: Don't fly north. Don't swim in the river.

Таблица:

⚠️ Частая ошибка. Пишут Don't to swim или Not swim here. Правильно только Don't swim here. Слово to после don't не нужно.

👨‍👩‍👧 Родителю. Поиграйте в «Simon says» по-русски и по-английски: родитель говорит Swim! Fly! Don't eat!, а ребёнок показывает действие. Запреты с Don't лучше всего запоминаются в игре.

Проверь себя

• Как по-английски «загорать»? Sunbathe.
• Как сказать «Не плавай здесь!»? Don't swim here!
• Нужно ли to после Don't? Нет: Don't eat, а не Don't to eat.
• Что значит Do you ever cycle to school? «Ты когда-нибудь ездишь в школу на велосипеде?» Ответы: Yes, sometimes. / No, never.

Решаем упражнения

№ 1

Посмотри на викторину о путешествиях на с. 83. Закончи подсказки 1–8 словами из рамки. Потом послушай и проверь. (Look at the Travel quiz on page 63. Complete clues 1–8 with the words in the box. Then listen and check.) Запись слушают на уроке. Здесь всё решается по смыслу и по картинкам, ответы ниже. В учебнике опечатка в ссылке: викторина находится на с. 83, а не 63.

📕 В учебнике написано «Travel quiz on page 63», но викторина на странице 83 (следующей).

Как думать. Смотри на картинку у каждой подсказки: иглу (дом из льда) — значит там живут, stay. Палатка в жаркой пустыне — camp. Человек в воде среди крокодилов — swim. Торговый центр — shop.

Решение. В рамке десять слов, два уже использованы в примерах (walk и fly), а ещё одно, travel, подходит к № 5 (лететь в космос).

Ответ:

1. Fly north and stay in an igloo in the Arctic. (Лети на север и поживи в иглу в Арктике.)
2. Walk and cycle in New Zealand and practise your English. (Ходи пешком и катайся на велосипеде в Новой Зеландии.)
3. Eat a rat curry. (Попробуй карри из крысы.)
4. Don't camp in the Kalahari Desert. (Не разбивай палатку в пустыне Калахари.)
5. Travel to space from New Mexico in the USA. (Отправляйся в космос из Нью-Мексико.)
6. Don't swim in the Amazon River. (Не плавай в Амазонке.)
7. Sunbathe on a beach in India. (Загорай на пляже в Индии.)
8. Shop in the Dubai Mall. (Ходи по магазинам в торговом центре Дубая.)

🌟 Космические путешествия за 200 000 долларов существуют. Чтобы «просто сходить в магазин» в Дубай-молл, нужно меньше: это один из самых больших торговых центров мира.

№ 2

Работая в паре, соотнеси места из подсказок 1–8 с буквами A–H на карте. Сравни ответы с другой парой. (Work in pairs. Match the places in clues 1–8 with A–H on the map.)

Как думать. Ищи страну или место в подсказке: Арктика — самый север, Калахари — юг Африки, Амазонка — Южная Америка, Индонезия — острова на востоке.

Решение. Сравни с картой на с. 83: буквы стоят у кружков.

Ответ:

1. Arctic — A.
2. New Zealand — H.
3. Indonesia — G.
4. Kalahari Desert — D.
5. New Mexico, USA — B.
6. Amazon River — C.
7. India — F.
8. Dubai — E.

Образец разговора: I think that this is the Arctic. — Yes. / No, I think it's here. (Я думаю, это Арктика. — Да. / Нет, я думаю, это здесь.)

№ 3

Составь вопросы из слов колонок A, B и C. Потом в паре задавай вопросы и отвечай. (Make questions using words from columns A, B and C. Then work in pairs.)

Как думать. Формула: Do you ever + слово из A + слово из B + слово из C? Не все сочетания имеют смысл: swim to school — странно, зато cycle to school in the spring хорошо. Отвечают: Yes, sometimes. (да, иногда) или No, never. (нет, никогда).

Решение. Колонки: A — cycle, walk, fly, travel, swim, camp, stay; B — to school, in the mountains, to other countries, in a hotel, by train, with your grandparents, in the sea; C — in the spring, in the summer, in autumn, in winter.

Ответ (примеры):

1. Do you ever cycle to school in the spring? — Yes, sometimes.
2. Do you ever walk to school in winter? — Yes, always.
3. Do you ever travel to other countries in the summer? — No, never.
4. Do you ever stay in a hotel in the mountains? — Yes, sometimes.
5. Do you ever swim in the sea in the summer? — Yes, sometimes.
6. Do you ever stay with your grandparents in the summer? — Yes, I do.

👨‍👩‍👧 Родителю. Задайте ребёнку три-четыре такие вопроса за ужином. Пусть отвечает полным предложением: Yes, sometimes. I stay with my grandparents in the summer.

№ 4

Посмотри на примеры. Что такое imperative? Как образуется отрицательная форма? (Look at the examples. What is an imperative? How do you make the negative form?)

Как думать. Примеры: Fly north. / Don't fly north. Что меняется? Появляется Don't, а глагол остаётся прежним.

Решение. Imperative — это форма глагола для команд, советов и просьб. Она совпадает с начальной формой глагола (fly, swim), без to и без подлежащего. Отрицание: Don't + глагол.

Ответ:

1. Imperative — глагол в начальной форме, которым дают команду или совет: Fly north. (Лети на север.)
2. Отрицание: Don't + глагол: Don't swim in the river. (Не плавай в реке.)

№ 5

Дополни предложения утвердительными и отрицательными imperatives. Можешь придумать ещё правила для класса? (Complete the sentences with affirmative and negative imperatives.)

Слова: run, dance, do, eat (уже использовано), copy, speak. Пример: Don't eat in class.

Как думать. Подумай, что разрешено в школе, а что нет. Хорошее: говорить по-английски, делать домашнюю работу. Плохое: танцевать на столах, списывать, бегать по коридору.

Решение. Правила подходят по смыслу: хорошее — без Don't, запрещённое — с Don't.

Ответ:

1. Speak English in class. (Говори по-английски на уроке.)
2. Don't dance samba on the tables in class. (Не танцуй самбу на столах.)
3. Do your homework. (Делай домашнюю работу.)
4. Don't copy your friends' homework. (Не списывай домашнее задание друзей.)
5. Don't run in the school building. (Не бегай в школе.)

Ещё правила: Don't use your phone in class. Listen to the teacher. Don't be late. (Не пользуйся телефоном на уроке. Слушай учителя. Не опаздывай.)

№ 6

В паре составь список советов туристам в твоей стране. Используй утвердительные и отрицательные imperatives. (Work in pairs. Make a list of suggestions for tourists in your country.)

Как думать. Подумай, что хвалишь (Eat… Visit… Try…) и о чём предупреждаешь (*Don't… *). Добавь причину: It's very good. It's very cold.

Образец.

1. Eat besbarmak here. It's very good. (Ешь здесь бешбармак. Он очень вкусный.)
2. Visit Charyn Canyon. It's beautiful. (Посети Чарынский каньон. Он красивый.)
3. Don't swim in Lake Balkhash in April! It's very cold. (Не плавай в Балхаше в апреле! Очень холодно.)
4. Don't walk in the mountains alone. (Не ходи в горы один.)

Ответ: см. образец, у тебя будут свои советы.

№ 7

(Finished?) Сколько других стран ты знаешь по-английски? Составь список. (How many other countries do you know in English? Make a list.) (в учебнике — задание «Finished?» на с. 83)

Как думать. Многие названия похожи на русские. Пиши с большой буквы.

Ответ (пример): Kazakhstan, Russia, China, Turkey, Italy, France, Spain, Germany, Japan, Egypt, Australia, Canada, the USA, India, Mongolia.

Шпаргалка

• Глаголы каникул: eat, walk, stay, camp, travel, fly, swim, cycle, sunbathe, shop.
• Команда: глагол без to: Swim here.
• Запрет: Don't + глагол: Don't swim here.
• Частота: Yes, sometimes. / No, never.

Мини-тест