2e Across Cultures: герои Казахстана и мира

Английский язык, 6 класс. Учебник: Evans V., Dooley J., Obee B. (Express Publishing, 2018). Module 2: Helping & Heroes. Страницы 25.

Чему научишься

• Читать короткие биографии и находить в них главное.
• Использовать слова educated, military, leader, battle, charity, poor.
• Выражать мнение с because: I love my country because…
• Узнавать «сильные формы» слов was, is, are, were в речи.
• Писать о герое своей страны (60 слов).

Разминка

• Кто такой Бауыржан Момышулы? Казахстанский военачальник, Герой Советского Союза, писатель. В Казахстане его называют Халық Қаһарманы, People's Hero of Kazakhstan.
• Как по-английски «благотворительность»? Charity.
• Назови героя, которого ты знаешь по-английски. Hero — «герой».

🌟 Роль Бауыржана Момышулы в фильме «За нами Москва» (1968) сыграл актёр Асанбек Умуралиев. А Анджелина Джоли в 2011 году сняла фильм «В краю крови и мёда» про войну в Боснии.

Разбираемся

О чём тексты

Bauyrzhan Momyshuly. Родился в 1910 году в селе Мынбулак Жамбылской области. Очень образованный человек. Начинал сельским полицейским, потом пошёл в армию и стал военачальником. Воевал во многих боях, славился храбростью. Написал несколько книг, например One Night's Tale и Moscow Is Behind Us. Сегодня его помнят как Народного героя Казахстана.

Angelina Jolie. Родилась в 1975 году в Лос-Анджелесе. Её отец, Джон Войт, известный актёр. Сама стала актрисой в 1991 году. Сейчас больше времени посвящает своим шестерым детям и благотворительности. Работает на ООН и помогает бедным людям из стран, где идёт война.

Because: объясняем «почему»

Because («потому что») соединяет мнение и причину: I love my country because it is beautiful. После because — целое предложение с подлежащим и глаголом.

📌 Схема: I like / love / hate … because + причина. Например: I hate wars because people suffer.

⚠️ Частая ошибка. Пишут because of it's beautiful. Because of — только перед существительным (because of the war). Перед предложением — просто because.

Сильные и слабые формы

Слова was, is, are, were в предложении читаются слабо и быстро (was как «уз»). А когда стоят в начале вопроса или в коротком ответе, их читают чётко, это «сильная форма»: Is she Scottish? Yes, she is.

Проверь себя

• Где родился Бауыржан Момышулы? В селе Мынбулак Жамбылской области (in Mynbulak village in Zhambyl region).
• Как помнят его сегодня? Как Народного героя Казахстана (a People's Hero of Kazakhstan).
• Чем занимается Анджелина Джоли? Она актриса и работает на ООН (she works for the United Nations).
• Как сказать «Я люблю свою страну, потому что…»? I love my country because …

Решаем упражнения

№ 1

Кто изображён на фотографиях? Что вы о них знаете? Чем они известны? Послушай и прочитай. (Who are the famous figures in the pictures? What do you know about them? What are they famous for? Listen and read to find out.)

Запись слушают на уроке. Дома просто прочитай тексты на с. 25.

Как думать. Слева Бауыржан Момышулы (военный в форме), справа Анджелина Джоли. Опирайся на тексты.

Решение. Коротко: Бауыржан Момышулы — военный лидер и писатель, герой. Анджелина Джоли — актриса и общественный деятель.

Ответ:

• Bauyrzhan Momyshuly is a military leader and writer. He is famous for his bravery. (Он военный лидер и писатель, известный храбростью.)
• Angelina Jolie is an actress. She is famous for her films and charity work. (Она актриса, известная фильмами и благотворительностью.)

№ 2

Прочитай текст ещё раз и ответь на вопросы. Потом закончи предложения и расскажи партнёру. (Read the text again and answer the questions. Complete the sentences. Tell your partner.) (в учебнике — № 2 и задание Think! под ним)

Как думать. Находи ответ в нужном тексте: вопросы 1–2 про Бауыржана Момышулы, 3–4 про Анджелину Джоли.

Решение и ответ.

1. He was born in Mynbulak village in Zhambyl region in 1910. (В селе Мынбулак Жамбылской области в 1910 году.)
2. People remember him as a People's Hero of Kazakhstan. (Как Народного героя Казахстана.)
3. Angelina Jolie is an American actress. (Анджелина Джоли — актриса.) Родилась в Лос-Анджелесе.
4. She works for the United Nations and helps poor people from countries at war. (Работает на ООН и помогает бедным людям из стран, где идёт война.)

Think! Закончи предложения (образцы):

1. I love my country because it is beautiful and my family lives here. (Я люблю свою страну, потому что она красивая и здесь живёт моя семья.)
2. I hate wars because people lose their homes. (Я ненавижу войны, потому что люди теряют дома.)
3. I want to work for a charity that helps animals. (Я хочу работать в благотворительной организации, которая помогает животным.)
4. I want to help poor people because everyone needs a home. (Я хочу помогать бедным, потому что каждому нужен дом.)

👨‍👩‍👧 Родителю. Спросите ребёнка Why? к каждому предложению и пусть отвечает с because.

№ 3

Послушай и повтори. Послушай ещё раз и подчеркни сильные формы в предложениях. 1) Bauyrzhan Momyshuly was a brave hero. 2) Is Angelina Jolie Scottish? 3) They are both very famous. 4) Were they both great leaders? (Listen and repeat. Listen again and underline the strong forms.) (в учебнике — № 3, Pronunciation)

Как думать. Сильная форма — это когда глагол произносится чётко, с ударением. Это бывает в начале вопроса и в коротком ответе (Yes, they were). Внутри предложения was / are произносят слабо.

Решение. Слушаем и ищем чётко произнесённые слова. Скорее всего, чётко звучат Is в предложении 2 и Were в предложении 4.

Ответ: скорее всего:

1. Bauyrzhan Momyshuly was a brave hero. — was звучит слабо.
2. Is Angelina Jolie Scottish? — сильная форма Is.
3. They are both very famous. — are слабое.
4. Were they both great leaders? — сильная форма Were.

💡 Заметь: Анджелина Джоли американка, а не шотландка. Вопрос 2 — проверка внимательности: ответ No, she isn't. She's American.

№ 4

Подумай о герое своей страны. Напиши короткий текст (60 слов) и расскажи классу: кто он/она, чем известен, что сделал. (Think of a hero from your country. Write a short text about him/her. Present it to the class.) (в учебнике — № 4)

Как думать. План: имя → кто → чем известен → что сделал → почему ты считаешь героем. Глаголы про прошлое — Past Simple.

Решение. Образец про героя Казахстана.

Образец. My hero is Bauyrzhan Momyshuly. He was a military leader and a writer. He was born in 1910 in Zhambyl region. He fought in many battles and he was very brave. He also wrote books, for example Moscow Is Behind Us. People remember him as a People's Hero of Kazakhstan. I think he is a real hero because he loved his country. (Мой герой — Бауыржан Момышулы. Он был военным лидером и писателем. Родился в 1910 году в Жамбылской области. Он сражался во многих битвах и был очень храбрым. Он также писал книги, например «За нами Москва». Люди помнят его как Народного героя Казахстана. Я думаю, он настоящий герой, потому что любил свою страну.)

Ответ: свой текст по образцу, около 60 слов.

👨‍👩‍👧 Родителю. Попросите ребёнка рассказать о герое вслух, как на уроке. Достаточно 5–6 предложений.

Шпаргалка

• Слова: educated, rural, military, leader, battle, several, include, actor, actress, charity, the United Nations, poor, country.
• Объяснение: because + целое предложение.
• Сильные формы: Is she…? Were they…? — произносим чётко.

Мини-тест