6e Across Cultures: парки мира, модель деревни и Центральный парк Алматы
Английский язык, 6 класс. Учебник: Evans V., Dooley J., Obee B. (Express Publishing, 2018). Module 6: Travel & Holidays. Страницы 73.
Чему научишься
- Читать блог путешественника про два парка: в Англии и в Казахстане.
- Называть слова про парки: miniature, landmark, amusement park, fairground ride.
- Рассказывать о парке в своей стране: где он, что там есть, что можно делать.
- Придумать свой миниатюрный парк и представить его классу.
Разминка
- В какой парк ты любишь ходить? Парк Первого Президента, Центральный парк Алматы, Горький парк. Назови его по-английски: Central Park.
- Какие аттракционы бывают? Ferris wheel (колесо обозрения), carousel (карусель).
- Что значит «miniature»? «Миниатюрный», то есть очень маленький, как игрушка.
🌟 В английском городе Торки есть деревня Баббакомб: там сотни миниатюрных домов, замков и даже Стоунхендж размером с ящик для игрушек. Лучше всего её смотреть вечером, когда зажигаются тысячи огоньков.
Разбираемся
Слова блога
Пересказ
Блог называется «Parks around the World» («Парки мира»). В нём автор рассказывает о двух необычных парках.
Babbacombe Model Village. Это миниатюрная английская деревня с красивыми садами. Там сотни крошечных машин, магазинов, домов, замков и знаменитых мест вроде Стоунхенджа. Можно даже заглянуть внутрь маленьких домиков. Лучше ходить вечером: тысячи огоньков освещают деревню.
Almaty Central Park. Это парк развлечений в Казахстане. Для всей семьи много занятий и аттракционов, есть кинотеатр, можно покататься на верблюде. Хочешь движения: арендуй велосипед. Можно любоваться красивыми клумбами и цветочными композициями.
Ключевые фразы:
- a miniature English village (миниатюрная английская деревня)
- You can see hundreds of miniature vehicles. (Можно увидеть сотни миниатюрных машин.)
- thousands of lights light up the village (тысячи огней освещают деревню)
- a fantastic amusement park (фантастический парк аттракционов)
- a camel ride around the park (прогулка на верблюде по парку)
- rent a bicycle (взять велосипед напрокат)
👨👩👧 Родителю. Спросите ребёнка: Where is Babbacombe? — In England. Where is Almaty Central Park? — In Kazakhstan. Потом: What can you do there?
Проверь себя
- Что такое Babbacombe Model Village? Миниатюрная английская деревня.
- Что можно делать в Almaty Central Park? Кататься на аттракционах, ходить в кино, ездить на верблюде, брать велосипед напрокат.
- Как сказать «аттракцион»? Fairground ride.
- Как сказать «освещать»? Light up.
Решаем упражнения
№ 1
Посмотри на картинки и прочитай заголовок. Чем особенные эти парки? Послушай и прочитай, чтобы узнать. (Look at the pictures and read the title. What is special about these parks?)
Как думать. На картинках: сад с миниатюрными объектами у воды и парк с озером и колесом обозрения. Заголовок: Parks around the World, и подзаголовок: hidden treasures («скрытые сокровища»).
Решение. Сравниваем с текстом.
Ответ:
- Babbacombe Model Village is special because it is a miniature English village with tiny houses, castles and landmarks. (Особенность: это миниатюрная деревня.)
- Almaty Central Park is special because it has fairground rides, a cinema and camel rides in one park. (Особенность: аттракционы, кино и верблюды в одном парке.)
№ 2
Подумай о парке в твоей стране. Где он? Что в нём есть? Что можно делать и смотреть? Собери информацию и оставь комментарий в блоге Travelwhizz. (Think of a park in your country…)
Как думать. Выбери парк (например, Бурабай, Чарын, Центральный парк Астаны). Ответь на вопросы по плану: Where is it? What is there in it? What can you do/see there?
Решение. Пиши короткими предложениями. Для описания места: There is… / There are…, для занятий: You can…
Образец комментария. Last summer I went to Burabay National Park. It's in the north of Kazakhstan. There are beautiful lakes and forests. You can walk in the forest, take photographs and swim in the lake. You can also see the famous rocks. I love this park! (Прошлым летом я был в Национальном парке Бурабай. Он на севере Казахстана. Там красивые озёра и леса. Можно гулять по лесу, фотографировать и плавать в озере. Можно увидеть знаменитые скалы. Обожаю этот парк!)
Ответ: комментарий свободный; образец выше. Информацию о парке лучше проверить в интернете.
№ 3
Представь, что ты создал миниатюрный парк-модель. Какие достопримечательности твоей страны там будут? Почему? Расскажи классу. (Imagine you have created a miniature model park. What attractions from your country does it include? Why? Present your park to the class.)
Как думать. Бери каркас из учебника: Our park is in… It has… There are also… и добавь причину: because…
Образец. Our park is in Astana. It has a miniature Bayterek, a small yurt and a tiny Khan Shatyr. There are also little camels and tiny horses. We chose these places because they are famous and every tourist wants to see them. (Наш парк в Астане. В нём миниатюрные Байтерек, юрта и Хан Шатыр. Есть ещё маленькие верблюды и лошадки. Мы выбрали эти места, потому что они знамениты и каждый турист хочет их увидеть.)
👨👩👧 Родителю. Можно сделать макет из картона или конструктора и рассказать о нём по-английски. Достаточно 4–5 предложений.
Ответ: свободный; образец выше.
Шпаргалка
- Babbacombe: миниатюрная деревня в Англии, лучше вечером.
- Almaty Central Park: аттракционы, кино, верблюды, велосипеды.
- Как рассказать о парке: Where is it? What is there? What can you do?