Уроки 22–23. Народные традиции и обряды в повести Н. В. Гоголя. Пейзаж в произведении
Русская литература, 6 класс. Учебник: Бодрова Е. В. и др. (Алматыкітап баспасы, 2023). Тема 3: Тема Рождества в литературе. Страницы 109–117.
📖 Сначала прочитай текст в учебнике, с. 109–113 (продолжение повести «Ночь перед Рождеством»), а потом посмотри картины на с. 115 и 117.
Чему научишься
- Рассказывать, как продолжается повесть: возвращение месяца, колядки, ссора Вакулы и Оксаны.
- Объяснять устаревшие слова: ладунка, кожух, паляница, черевики и другие.
- Отличать колядки от щедровок и понимать, что такое обрядовая поэзия.
- Спорить, опираясь на текст (перекрёстная дискуссия).
- Описывать картину К. Трутовского «Колядки в Малороссии».
- Сравнивать украинскую ночь в литературе и в живописи, объяснять роль пейзажа.
- Узнавать о рождественских гаданиях.
Разминка
- Что такое обряд? Привычный, давно заведённый порядок действий в праздник или в важный день: как встречать Рождество, как провожать зиму.
- Что ты знаешь о колядках? Это песни, которые поют под окнами на Рождество. Колядующих угощают.
- Что такое пейзаж? Описание природы в книге или на картине.
- Где в Казахстане есть похожий обычай? Например, на Наурыз в гости ходят с добрыми пожеланиями и накрывают стол: гость тоже уходит не с пустыми руками.
🌟 Гоголь писал «Вечера на хуторе близ Диканьки» в Петербурге, вдали от родной Украины. Поэтому его описания природы и праздников такие тёплые: он как будто скучал по дому и вспоминал любимые места.
Разбираемся
Что такое обрядовая поэзия
📌 Обрядовая поэзия — поэзия, связанная с народными бытовыми обрядами. К ней относятся плачи, причитания, приговоры, заговоры и загадки, связанные с обрядами.
Она делится на два вида. Календарная связана с праздниками года: песни на Рождество (колядки), на Новый год (щедровки), на Пасху и Масленицу. Семейная сопровождает свадьбу или похороны.
Колядуют, чтобы поздравить хозяев и пожелать им урожая, достатка и здоровья. Хозяева дарят пирог, колбасу или монетку. В повести Гоголя такими гостинцами набиты мешки парубков и девушек.
💡 Вот главное различие. Колядки поют на Рождество, а щедровки в канун Нового года. В щедровке часто слышно слово «щедрик» (щедрый), и в ней просят угощение и желают счастья в новом году.
Месяц вернулся
Помнишь, чёрт украл месяц и спрятал его в мешочек у пояса (ладунку)? Пока чёрт летал туда-сюда через печную трубу, ладунка зацепилась в печке и растворилась. Месяц вылетел через трубу Солохиной хаты и спокойно поднялся на небо. Сразу стало светло, метель утихла, снег засверкал серебром.
На улицы вышли толпы парубков и девушек с мешками. Они колядовали у каждой хаты: пели, хохотали, шутили, а им подавали колбасы, пироги, вареники.
Черевики для Оксаны
В хату Чуба вломилась толпа девушек. Оксана болтала, смеялась, а потом заметила у подружки Одарки новые черевики (башмачки с золотом) и вздохнула: ей такие достать некому. Вакула сказал, что достанет ей лучшие. Оксана ответила насмешливо: принеси те, что носит сама царица, и я выйду за тебя замуж.
Подружки засмеялись и увели красавицу, а кузнец остался. Ему казалось, что злой дух всё время показывает ему смеющееся лицо Оксаны: «Достань, кузнец, царицыны черевики, выйду за тебя замуж!»
Что было в хате у Солохи
Пока Вакула бродил по улице, в его избе хозяйничал чёрт, а потом к Солохе приходили гости. Сначала голова (сельский староста), потом дьяк, потом Чуб. Каждый боялся, что его увидят остальные, и Солоха прятала их по очереди в мешки из-под угля.
Вернувшийся Вакула ничего не заметил: он думал только об Оксане. Мешки показались ему лишними, и он взвалил их на плечи, чтобы отнести в кузницу.
⚠️ Частая ошибка. Думать, что Вакула нарочно носит гостей Солохи. Он не знает, что в мешках: он просто хочет навести порядок и несёт «уголь» в кузницу.
Ссора и «прощай»
Шум на улице нарастал. Вакула услышал голос Оксаны и пошёл за её толпой. Он швырнул мешки на землю, и дьяк в мешке охнул, а голова икнул. Кузнец побрёл дальше с одним маленьким мешком.
Оксана увидела его и снова засмеялась: «Много наколядовал? А черевики достал? Достань — выйду замуж!» — и убежала. Вакула остановился как вкопанный. «Отчего она так чертовски хороша? Нет сил, пойду утоплюсь в проруби!» — решил он.
Он догнал толпу, твёрдым голосом простился с Оксаной и сказал, что она его больше не увидит. Парубкам он крикнул: «Прощайте, братцы!» — и попросил отца Кондрата отслужить панихиду по его грешной душе, а добро отдать церкви. Потом убежал. Парубки решили, что он повредился умом, а старуха, проходившая мимо, всплеснула руками: «Пойти рассказать, как кузнец повесился!»
👨👩👧 Родителю. Попросите ребёнка рассказать эпизод так, будто он очевидец колядок: что видел, слышал, какой была ночь. Так лучше запоминаются детали обряда.
Колядки и щедровки
Попробуй отличить одну песню от другой. В колядке желают хозяевам счастья и просят подарить гостинцы, а щедровка обычно приурочена к новогоднему вечеру и тоже просит угощение.
Пейзаж в повести
Пейзаж — описание природы в произведении. У Гоголя он нужен не просто для красоты. Он показывает, где и когда происходит действие, создаёт настроение таинственности и загадочности, а ещё показывает любовь автора к родной земле.
Вот описание ночи из учебника: зимняя ясная ночь, звёзды, величавый месяц, тишина — «скрып мороза под сапогом слышался за полверсты». Снег «загорелся широким серебряным полем», «обсыпался хрустальными звёздами». Это красивые метафоры и эпитеты: серебряное поле, хрустальные звёзды, ясная ночь, величаво поднялся месяц.
Две украинские ночи: Гоголь и Пушкин
У Пушкина в поэме «Полтава» есть похожая ночь: «Тиха украинская ночь. Прозрачно небо. Звезды блещут». Тополя трепещут, луна сияет над Белой Церковью. И у Гоголя, и у Пушкина ночь тихая, ясная, светлая и спокойная. Только Пушкин пишет летнюю ночь, а Гоголь — зимнюю.
Ночь на картинах
Художники тоже рисуют украинскую ночь. У Константина Трутовского («Колядки в Малороссии») зимняя ночь, лунный свет на снегу, избы под снежными крышами, вдали церковь. Справа толпа у окна избы, откуда падает тёплый свет; слева весёлая возня молодёжи. У Н. Пимоненко («Тиха украинская ночь») — тёплая летняя ночь, у белой хаты стоят парень с девушкой и конь. У И. Вельца («Украинская ночь. Зима») — тихая зимняя ночь, звёзды, снежные холмы и далёкая церковь.
Общее у всех: тишина, спокойствие и красота родной земли.
Проверь, как понял
Проверь себя
- Что такое колядки? Обрядовые песни на Рождество, в которых желают хозяевам добра и просят угощение.
- Чем колядка отличается от щедровки? Колядки поют на Рождество, щедровки — в канун Нового года.
- Почему Вакула решил проститься с жизнью? Оксана снова посмеялась над ним и потребовала невозможное; он решил, что ему не добиться её любви.
- Зачем Гоголь описывает украинскую ночь? Чтобы показать место и время, создать настроение тайны и показать любовь к родине.
Решаем упражнения
№ 1
(в учебнике — «Анализируем прочитанное», А, игра «Да-Нет») Прочитай вопрос и выбери ячейку: да или нет.
Как думать. Для каждого вопроса вспомни эпизод. Например, про мешки: кузнец нёс не гостинцы, а мешки с углём, в которых сидели гости Солохи.
Решение. Подробнее:
- Да: месяц вылетел из ладунки через трубу.
- Да: метели как не бывало, и все высыпали на улицу.
- Нет: он шёл, ничего не видя, и не участвовал в весельях.
- Нет: она пообещала только при условии: если он принесёт царицыны черевики.
- Да: толпы увеличились за счёт пришедших из соседних деревень.
- Нет: в мешках был уголь, а в них сидели гости Солохи.
- Нет: он хотел утопиться, а не уйти в город.
- Нет: он любит её по-прежнему и от этого страдает.
- Да: он сказал, что пойдёт утопиться в проруби.
- Нет: парни решили, что он «повредился».
Ответ: да — 1, 2, 5, 9; нет — 3, 4, 6, 7, 8, 10.
№ 2
(в учебнике — «Анализируем прочитанное», Б) Подбери к слову его значение. Проверь по словарю в конце учебника.
Как думать. Таблица в учебнике намеренно перемешана: значения стоят не напротив своих слов. Читай значение и ищи слово по смыслу и по тексту.
Решение.
- ладунка — коробка, жестянка;
- кожух — верхняя одежда из кожи, овчинный тулуп;
- паляница — каравай, коврига белого хлеба;
- черевики — башмаки;
- панночка — дочь польского дворянина, пана;
- колядка — обрядовая рождественская песня;
- щедровка — обрядовая песня, исполняемая в канун Нового года;
- пролубь — прорубь;
- панихида — церковная служба по умершему;
- скрыня — большой сундук.
Ответ: см. список выше (слово → значение).
№ 3
(в учебнике — «Анализируем прочитанное», В) Сегодня ты узнал, что такое обрядовая поэзия, видами которой являются колядки и щедровки. По какому случаю они поются? Определи, где колядка, а где щедровка.
Как думать. Колядки связаны с Рождеством, щедровки с Новым годом. В щедровке часто есть слова «щедрик», «С Новым годом».
Решение.
- «Господин, господа…» — колядка (хозяев просят открыть двери и одарить).
- «На новое вам лето…» — щедровка (в конце «С Новым годом»).
- «Щедрик-Петрик…» — щедровка (в начале слово «щедрик»).
- «Ты, хозяин, не томи…» — колядка (просят подарить, не морозить колядующих).
Ответ: колядки — 1 и 4; щедровки — 2 и 3. Поют их по праздникам: колядки на Рождество, щедровки в канун Нового года.
№ 4
(в учебнике — «Анализируем прочитанное», Г) Придумай свою небольшую колядку на современный лад. Что можно пожелать человеку в наше время? А что попросить у него взамен?
Как думать. Возьми образец: приветствие, пожелание, просьба. Вместо пирога можно попросить конфеты, а пожелать — здоровья, пятёрок, хорошего интернета.
Образец. Здравствуйте, хозяева, Добрые, весёлые! Пусть в вашем доме будет мир, Пусть никто не болеет, Пусть и телефон не зависает! А нам за песню в подарок Конфет и пряник.
Ответ: короткая весёлая колядка с пожеланием и просьбой.
👨👩👧 Родителю. Если ребёнок не любит рифмовать, предложите сначала назвать, чего он желает всей семье, а потом подбирать рифмы к последним словам.
№ 5
(в учебнике — «Анализируем прочитанное», Д) Насколько критическая жизненная ситуация у Вакулы? Что бы ты ему посоветовал?
Как думать. Подумай: действительно ли всё кончено или Вакула просто слишком горяч? Что бы сказал ему друг?
Образец. По-моему, Вакула в очень тяжёлом состоянии: он любит, а над ним смеются, и ему кажется, что жить незачем. Но ситуацию можно исправить. Я бы посоветовал ему не делать глупостей: любовь не стоит жизни. Лучше поговорить с Оксаной по душе, без обид, а если она будет только смеяться, то уйти и заняться любимым делом. А ещё я бы напомнил, что в селе много хороших девушек, а настоящих друзей у него тоже много.
Ответ: ситуация тяжёлая, но не безвыходная; совет: не поддаваться отчаянию, поговорить, заняться любимым делом.
№ 6
(в учебнике — перекрёстная дискуссия «Достойна ли Оксана страданий кузнеца Вакулы?») Подумай, достойна ли Оксана страданий кузнеца Вакулы? Заполни таблицу, приведя 2–3 аргумента «за» и «против», обменяйся мнениями с одноклассниками.
Как думать. В перекрёстной дискуссии два лагеря: «Не достойна» и «Достойна». Каждая сторона приводит аргументы, потом стороны меняются местами. Ищи доказательства в тексте.
Решение.
| Не достойна | Достойна |
|---|---|
| Капризна и хвастлива, любуется собой. | Красива и умна: любит играть словами, а не просто злая. |
| Дразнит и мучает Вакулу, смеётся над его любовью («достань черевики — выйду замуж!»). | Не обещает того, чего не чувствует: она честно колет, но не обманывает. |
| Не замечает, как ему больно, и не жалеет его. | Она ещё очень молода (ей нет и семнадцати), может измениться и понять, что такое любовь. |
Образец вывода. Я думаю, что в этот момент Оксана не достойна страданий Вакулы: она слишком жестока и легкомысленна. Но она не злая, просто избалованная, и поэтому в конце повести может измениться.
Ответ: можно защищать любую позицию, если привести аргументы из текста; чаще выбирают «не достойна, но может исправиться».
№ 7
(в учебнике — «Рассмотри картину К. Трутовского «Колядки в Малороссии». Как она отражает обряд колядования, описанный Гоголем? Опиши картину по плану») Опиши картину по плану: 1) время года и суток; 2) группа людей под окном; 3) вторая группа; 4) пейзаж на заднем плане; 5) общее впечатление.
Как думать. Иди по плану, по одному предложению на пункт. Смотри на то, как свет падает на снег.
Образец. На картине Константина Трутовского изображена зимняя ночь: всё покрыто снегом, небо тёмно-синее. Справа у окна избы собралась группа людей, они колядуют; из окна льётся тёплый жёлтый свет, и дети жмутся к стене. Слева другая группа: парни и девушки шутят и возятся, один из парней упал, а девушка его тянет. Это похоже на то, как описывает Гоголь: «парубки готовы на все шутки». На заднем плане в синей дали видны хаты под снежными шапками и церковь. Картина тёплая и весёлая: холодно снаружи, но уютно, потому что люди вместе.
Ответ: описание по пяти пунктам плана.
№ 8
(в учебнике — «Тема: Украинская ночь в литературе и живописи», задание № 1) Прочитай.
Как думать. Выдели три мысли: зачем в повести пейзаж, что он создаёт, что показывает об авторе.
Ответ: Гоголь начинает повесть с описания природы, чтобы показать, где и когда происходит действие, и создать настроение таинственности. Картины природы то и дело прерывают рассказ о героях. По ним видно любовь автора к родине, где прошли его детство и юность.
№ 9
(в учебнике — «Тема: Украинская ночь в литературе и живописи», задание № 2) Вспомни описание украинской ночи в повести «Ночь перед Рождеством». Гоголь создавал повесть и описывал украинский пейзаж уже будучи в Петербурге. Какие чувства он, по-твоему, испытывал?
Как думать. Подумай: человек далеко от дома, вспоминает родные места. Что он чувствует?
Образец. Мне кажется, Гоголь очень скучал по родной Украине. Он в холодном Петербурге вспоминал тёплую ночь, звёзды, колядки, и в каждом слове слышна нежность. Он любил свою родину, гордился ею и хотел показать её красоту читателям.
Ответ: тоска по родине, любовь, нежность, гордость.
№ 10
(в учебнике — «Тема: Украинская ночь в литературе и живописи», задание № 3) Прочитай отрывок из поэмы Пушкина «Полтава». Что общего в описании украинской ночи у Гоголя и Пушкина?
Как думать. Сравни настроение, время суток, что освещает луна, что дрожит или блестит.
Образец. Общее в том, что ночь у обоих писателей тихая, ясная, светлая. У Пушкина «звёзды блещут», воздух не шевелится, луна «сияет» над Белой Церковью. У Гоголя тоже звёзды, величавый месяц, тишина, такая, что слышно скрип мороза. И тот и другой любуются Украиной и рисуют её спокойной и торжественной.
Ответ: ясное небо, звёзды, лунный свет, тишина, любование родной землёй.
№ 11
(в учебнике — «Тема: Украинская ночь в литературе и живописи», задание № 4) Рассмотри картины известных художников. Как на них изображена украинская ночь? Что общего в изображении украинской ночи в живописи?
Как думать. Сравни время года, цвета, что на переднем плане. Общее ищи в настроении.
Образец. У Н. Пимоненко ночь тёплая и летняя: тёмная зелень, белая хата, парень и девушка, оседланный конь. У И. Вельца ночь зимняя: тёмно-синее небо со звёздами, снежные холмы, вдали церковь. Общее: ночь тихая, спокойная, таинственная, в ней много тёмной синевы и тёплых пятен света (окно хаты, белая стена, снег).
Ответ: разное время года, но общее настроение: тишина, покой, красота и таинственность.
№ 12
(в учебнике — «Тема: Украинская ночь в литературе и живописи», задание № 5) Сравни описание украинской ночи в литературе и живописи. Перенеси таблицу в тетрадь и заполни её.
Как думать. В литературе (Гоголь, Пушкин) мы узнаём ночь из слов, в живописи — из красок.
Решение.
| Литература | Элементы сравнения | Живопись |
|---|---|---|
| украинская ночь: небо, звёзды, месяц, снег, тополя, замок | Предмет изображения | украинская ночь: небо, звёзды, избы, снег, церковь |
| ясная, тихая, сверкающая («серебряное поле», «хрустальные звёзды») | Черты пейзажа | спокойные синие и серебристые тона, мягкий лунный свет, тёплые пятна окон |
| любовь к родине, тоска по ней, восхищение | Настроение, чувства автора | любовь к родному краю, любование его красотой |
| тишина, умиротворение, радость, лёгкая тайна | Впечатления читателя, зрителя | то же: покой, красота, тайна |
Ответ: предмет у них общий — украинская ночь; в литературе её создают слова, в живописи — краски; настроение сходное.
№ 13
(в учебнике — «Тема: Украинская ночь в литературе и живописи», задание № 6) Используя материал урока, заполни пропуски словами.
Как думать. Опирайся на задания № 8–12: что говорится о пейзаже, о Пушкине и о картинах.
Ответ: национальные; природы; таинственности и загадочности; Украине, Пушкин; украинской ночи; украинской ночи, Пимоненко и Вельц; спокойствия и красоты.
№ 14
(в учебнике — домашнее задание, значок «дом») С давних времён Рождество считалось лучшим временем для гадания. Девушки гадали, пытаясь узнать будущее. Подготовь небольшое выступление о народных рождественских гаданиях.
Как думать. Выбери 2–3 гадания и расскажи: что делали, что должно было получиться. Не придумывай лишнего: бери из энциклопедии или у бабушки.
Решение. План выступления:
- Почему гадали на Рождество: считали, что эта ночь необычная.
- Гадание 1: бросали за ворота башмак и смотрели, куда повернётся носок: в ту сторону суженый.
- Гадание 2: лили растопленный воск в воду и смотрели на получившуюся фигурку.
- Гадание 3: подслушивали под окнами чужие разговоры, чтобы узнать, что будет.
- Вывод: гадания были забавой и способом помечтать о будущем, но современный человек понимает, что будущее зависит от него самого.
Образец. «Рождество считалось ночью чудес, поэтому девушки гадали. Одни бросали за ворота башмак и смотрели, куда он упадёт носком. Другие выливали воск в воду и по фигурке угадывали судьбу. А ещё подслушивали под чужими окнами. Это была весёлая забава, но я думаю, что будущее мы строим сами».
Ответ: короткое выступление с 2–3 примерами гаданий.
👨👩👧 Родителю. Спросите у бабушек и дедушек, какие обряды они помнят: у казахов, например, принято загадывать желания на Наурыз. Можно сравнить обычаи разных народов.
Шпаргалка
- Автор: Н. В. Гоголь; для сравнения — А. С. Пушкин («Полтава»).
- Произведение: повесть «Ночь перед Рождеством».
- Тема урока: колядки и щедровки; украинская ночь в повести, в стихах, на картинах.
- Главная мысль: народные обряды и красота родной природы дороги автору, он пишет о них с любовью.
- Герои: Вакула, Оксана, парубки и девушки, Одарка, Солоха, дьяк, голова, Чуб.
- Термины: обрядовая поэзия, колядка, щедровка, пейзаж, эпитет, метафора.